عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dönmesinin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لعودته
| Sana geri dönmesinin tek sebebi kalbini kırmış olmamdır. | Open Subtitles | السبب الوحيد لعودته إليكِ لأنّني فطرت قلبه. |
| Okula dönmesinin hazırlıklarını yaparken, bugün, öğlen arasında, hastalığıyla ilgili sorularınızı cevaplamak için buraya geliyor. | Open Subtitles | للإستعداد لعودته للمدرسة ...سيأتي في الفسحة ليجاوب ...أي سؤال قد يتعلق بمرضه نعم, سذرلاند؟ |
| İşte sana dönmesinin gerçek sebebi bu. | Open Subtitles | هذا هو السبب الحقيقي لعودته إليكِ. |