عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dönmeyi düşünüyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أفكر بالعودة
| Tam da yeniden yatağa dönmeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | . لقد كنت أفكر بالعودة إلى السرير |
| Hala okula geri dönmeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت لا أزال أفكر بالعودة للمدرسه |
| İşe geri dönmeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | أفكر بالعودة إلى العمل |
| - Tıp fakültesine geri dönmeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | أنا أفكر بالعودة لمدرسة الطب |
| Geri dönmeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أفكر بالعودة |