"dördü de" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كل الأربعة
• أربعتهم
• الأربعه

Eğer onları test ederseniz, ne sorarsanız sorun Dördü de aynı skoru alacaktır.
إذا أختبرتهم، كل الأربعة سيحرزوا على نفس النتيجة في أي شئ تسأله لهم.

Dördü de son üç yılda kaybolmuş.
كل الأربعة فقدوا خلال الثلاث سنوات الماضية

Dördü de teslim edilmeden bir kuruş bile ödemeyi kabul etmiyordu.
رفض دفع قرش حتى تسلم كل الأربعة طلبات

Sonunda oldu işte. Dördü de burada.
حسناً , لقد حدث ذلك أخيراً بأن اجتمع أربعتهم هنا

Dördü de 29ncu Tümende aynı bölüktelermiş ama Sullivan kardeşler, Juneau'da öldükten sonra onları ayırmışız.
كانوا أربعتهم بنفس السرية بالفرقة 29 .. لكننا فرقناهم بعد إستشهاد الإخوة سوليفان

Diğer Dördü de onun kaderini paylaşmak istedi.
الأربعه الأخرون يرغبون فى مشاركته مصيره

Yani, Dördü de... Hayır.
أتعني أن كل الأربعة

Dördü de mi?
كل الأربعة ؟

Dördü de benimle çalışmak istiyor ama dördünün de benimle çalışmak istememeleri için sebepleri var.
أربعتهم يريدون العمل لديّ لكنّ أربعتهم لديهم أسباب لئلا يرغبوا في العمل لديّ

Dördü de bana pansiyon sahibi değil de sanki aileden biriymişim gibi davrandı.
أربعتهم لطالما عاملوني كفرد من العائلة وليس كصاحب العقار

Peki sizce arkadaşlarınızın Dördü de laboratuvara mı gitti?
إذا أصدقائكم هؤلاء أتعتقدون أن أربعتهم دخلوا إلى المختبر

Dördü de 29.tümendeydi, sonradan ayırdık.
كانوا أربعتهم بنفس السرية بالفرقة 29 ..

Öğretmenim, Dördü de öldü.
لقد مات الأربعه جميعهم ، أيها (المُعلم)