عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dördüncü çeyrekte" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في الربع الرابع
| Git uyu. Dördüncü çeyrekte nefes nefese kaldın. Sabah seninle koşuya çıkacağız. | Open Subtitles | أذهب للنوم , لقد بدوت مرهقا في الربع الرابع سوف نذهب للجري سويا في الصباح |
| Dördüncü çeyrekte bacağını kırmıştın. | Open Subtitles | لقد كسرت قدمك في الربع الرابع |
| Dördüncü çeyrekte De La Salle 14'e 7 önde. | Open Subtitles | يتقدم (دي لا سال) بـ 14 مقابل 7 في الربع الرابع من المباراة. |