عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dördüncü seviyeden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المستوى الرابع
| Fukushima nükleer santralindeki sızıntı dördüncü seviyeden beşe yükseldi ve yediye yükselme ihtimali var ki aradaki fark yaşam ve korkunç bir ölüm gibi. | Open Subtitles | محطة فيوكوشيما النووية لتوليد الطاقة تقول أن التسرب الإشعاعي من المستوى الرابع والذي ارتفع إلى المستوى الخامس علىاحتمالكبيرأنيرتفعإلىالمستوىالسابع! |
| Onu dördüncü seviyeden başlattılar. | Open Subtitles | بدأ هو في المستوى الرابع |
| Gabriel dördüncü seviyeden bir şeyler almakla ilgili bir şeyler dedi. | Open Subtitles | قال (غابرييل) شيئاً عن الحصول على أغراض من المستوى الرابع. |