| Altını koruyan atlı Dört adam var. Onu Tascosa'ya götürecekler. Burası. | Open Subtitles | هنالك أربعة رجال يحرسون الذهب سيرافقونه حتى تاسكوزا |
| Dört adam, birçok adama karşı. Hanımefendiyi nasıl kurtaracaksınız? | Open Subtitles | أربعة رجال فى مواجهة الكثيرون، كيف يمكنك أنقاذ السيدة؟ |
| Dört adam, Vahşi Bill, Dean'i boğmaya çalışırken seyrettiğine yemin edecek. | Open Subtitles | وهناك أربعة رجال سيقسمون إنك وقفت مكتوفاً عندما كان بيل المتوحش يخنق دين |
| Dişlerinin arasında bıçaklarıyla Dört adam onun arkasındaydı. | Open Subtitles | أربع رجال كانوا يلاحقونها و كانت بين اسنانهم سكاكين |
| Dört adam dört kişilerdi ve zorla evime girdiler. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال الأربعة لقد كان هناك أربع رجال و قد إقتحموا كوخي |
| Sizden 80 metre kadar uzaktalar 10'da, toplam Dört adam. | Open Subtitles | أنهم على بعد ثمانون متراً منك اربعة رجال |
| Kızıl ötesi içeride Dört adam tespit etti. - İçeri girerken orada olmak ister misin? | Open Subtitles | تلتقط الأشعة تحت الحمراء أربعة أشخاص في الداخل هل تريدين المشاركة عند القبض عليهم؟ |
| Şu sıcaklar başladığından beri geçen dört gecede Dört adam öldürüldü. | Open Subtitles | هناك أربعة رجال قُتِلوا خلال الليالي الأربعة الفائتة منذ أن أُصيبَت البلدة بالموجة الحرارية |
| Son dört gecede, Dört adam öldürüldü. Ama şu sıralar kimse ölmedi. | Open Subtitles | أربعة رجال قُتِلوا في الليالي الأربعة الأخيرة ولكن لم يحدث شيء لليوم... |
| Her şey bittikten sonra dışarda Dört adam belirdi. | Open Subtitles | بعد انتهاء الحرب ظهر أربعة رجال بالحديقة |
| Yarım gündür bu adadayız ve Dört adam öldü. | Open Subtitles | بعد قضاء نصف يوم على هذه الجزيرة، مات أربعة رجال |
| Yanına güvenebileceğimiz Dört adam alıp Mason'ı bul. | Open Subtitles | اجمع أربعة رجال يمكننا أن نثق بهم و جد مايسون |
| Ancak vist oynamak için en az Dört adam gerekir. | Open Subtitles | لكنكَ لا يمكنكَ أن تلعب بصمت بدون أربعة رجال |
| Dört adam geldi ve polisi vurdular! | Open Subtitles | لقد خرج أربعة رجال من المصعد للتو وقاموا بإطلاق النار على شرطي |
| Görüntü netliği çok az ama şurası net ki Dört adam iskambil oynuyor. | Open Subtitles | الصورة أكثر وضوحا قليلا، و ومن الواضح أن أربعة رجال يلعبون الورق. |
| Dört adam bu yöne geldiler, kaçak mahkumlar. | Open Subtitles | أربعة رجال أتوا من هذا الجانب سجناء فارين |
| - Dört adam, beş at, biri boz renkli. | Open Subtitles | أربع رجال وخمس أحصنة . أحدهم رمادي اللون |
| Sadece Dört adam vardır, hepsinin üzerinde konuşma balonları. | Open Subtitles | وهناك أربع رجال وكل واحد منهم يفكّر بشيء، |
| Kulübe Dört adam yerleştiriyoruz. | Open Subtitles | نحن نضع اربعة رجال فى النادى |
| Dört adam öldürdüm. | Open Subtitles | لقد قتلت أربعة أشخاص |
| Doğu kıyısı, Dört adam, hepsi silahlı, biri yaralanmış. | Open Subtitles | الساحل الشرقي اربع رجال كلهم مسلحون و واحد مصاب |
| Bir tek şu Dört adam uygun görünüyor. | Open Subtitles | أولئك الرجال الأربعة هم فقط بدوا اقرب الي الصواب |
| Camaro marka bir arabanın yanında duran kabadayı kılıklı Dört adam gördük. | Open Subtitles | ومررنا إلى جانب أربعة شباب من ذوي الأجسام الرياضية يقفون بجانب سيارة كامرو وقالأحدهم"مؤخرةجميلةياصغيرتي " |
| Yakaladığımız Dört adam, Lateesha'nın kazık attıklarıydı. | Open Subtitles | الأربعة رجال الذين اعتقلناهم (كانوا رفاق (لاتيشا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 