"dört bin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أربعة ألاف
• أربعة آلاف
• أربع آلاف
• أربعة آلالاف
• بألفين

Orada yatan adamlardan biri Dört bin, biri üç, diğeri de bin dolar ediyor.
أحد الاشخاص فوق يساوي أربعة ألاف و الأخر ثلاثة , و أحدهم ألف واحد

Dört bin asker Kolombiya'nın 250 adamlık elit kuvveti ateş edilmiş on binlerce mermi yedi köpek ve dört lanet olası helikopter.
أربعة ألاف جندي .. فريق من قوات النخبة الكولومبية من 250 رجلا عشرات الآلاف من الطلقات تم اطلاقها

Itjtawy yüzlerce yıldır tam Dört bin yıl önce, Orta Krallık denen bir dönemde, eski Mısır'ın başkentiydi.
إيتجتاوي كانت عاصمة مصر القديمة لأكثر من أربعمائة سنة، في فترة زمنية تدعى المملكة الوسطى حوالي أربعة آلاف سنة مضت.

Orta Krallıktan olan sevdiğim bir söz ile bitirmek istiyorum-- Itjtawy şehrin üzerinde Dört bin yıl önce yazılmış olabilirdi.
لذا أردت أن أنهي بمقولتي المفضلة من المملكة الوسطى -- ربما كانت مكتوبة في مدينة إيتجتاوي قبل أربعة آلاف سنة.

Kimse Dört bin dönüme sahip olamaz.
لا أحد يجب أن يملك أربع آلاف

Üç, Dört bin liret.
ثلاثة أو أربعة آلالاف ليرة.

Bak, burada Dört bin dolarım var, nakit olarak bu zarfın içerisinde.
لدي أربعة ألاف نقداً بهذا المظروف هنا

Araştırdım, Londra'da evi yok ama yılda Dört bin sterlin kazanıyor.
لايملك منزلا في لندن ... ولكن يتقاضى دخلا سنويا لايقل عن أربعة ألاف جنية

Dört bin mil uzakta,
على بعد أربعة ألاف ميل,

Dört bin.
أربعة ألاف

Pilot proje günleri bitti, insanlar, "Peki, nasıl olduğunu görmek için ülkemizde üç ya da Dört bin uygulama yapabiliriz."
أيام المشاريع التجريبية انتهت، حينما يقول الناس، "حسنًا، نرغب في اختبار ثلاثة أو أربعة آلاف في بلدنا لنرى كيف سيعمل."

Dört bin beş yüz altmış yedi kutu bira duvarda.
أربعة آلاف وخمسمائة وسبعة وستّون قنينة بيرة على الجدار

Dört bin beş yüz altmış yedi kutu bira duvarda.
أربعة آلاف وخمسمائة وسبعة وستّون قنينة بيرة

Dört bin beş yüz altmış altı kutu bira duvarda.
أربعة آلاف وخمسمائة وستّة وستّون قنينة بيرة على الحائط

Bir tankeri indirmek için Dört bin mi?
! أربعة آلالاف لتفريغ كل سفينة ؟