| Dört gün oldu. Kimse gelmiyor. | Open Subtitles | يبحثون عنا في المكان الخطأ مضت أربعة أيام ولم يأتِ أحد |
| Dört gün oldu ama taşınma olayıyla ilgili hiçbir şey söylemedi. | Open Subtitles | مضت أربعة أيام ولم تقل كلمة أخرى عن الإنتقال |
| Dört gün oldu, o zamandan beri ondan haber alamıyorum. | Open Subtitles | مضت أربعة أيام ولم أسمع عنه شيئًا من حينها |
| Taşınalı Dört gün oldu. | Open Subtitles | لقد جئت منذ أربعة أيام فقط |
| - Dört gün oldu. | Open Subtitles | أربعة أيامِ. |
| Dört gün oldu ama en fazla iki günde biter diyordu. | Open Subtitles | مضت أربعة أيام... و قال بأنه سينجز خلال يومان تقريباً |
| Dört gün oldu, daha tek bir kelime etmedi. | Open Subtitles | لقد مضت أربعة أيام دون أن يتحدث معي. |
| Burada birileri gülümsemeyeli Dört gün oldu. | Open Subtitles | لقد مضت أربعة أيام منذ أن ابتسم أحد هنا |
| Fakat Dört gün oldu. | Open Subtitles | لكن مضت أربعة أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 