عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dört saat sürdü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أربع ساعات
| En son reaktörü devreden çıkardıklarında tekrar geri gelmesi dört saat sürdü. | Open Subtitles | آخر مرة أوقفوا المفاعل ، إستلزم منهم أربع ساعات لتشغيله مرةً اخرى |
| Keith'in o şeyi çıkarması dört saat sürdü. | Open Subtitles | تولى كيث أربع ساعات للحصول على هذا الشيء خارجا. |
| Jüri üyelerinin seçilmesi dört saat sürdü. | Open Subtitles | اِستغرَق اختيار المُحلِّفين أربع ساعات. |
| Dört saat... sürdü. | Open Subtitles | مضى... أربع ساعات |