"dört sene sonra" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بعد اربع سنوات
• بعد أربع سنوات

Sana bakıp düşünüyorum ve, "Bundan dört sene sonra harika bir eşimin ve böyle güzel bir çocuğumun olacağını ve harika bir albüm yapacağımı biliyor olsam kendimi gerçekten çok şanslı hissederdim" diyorum.
انا انظر لك وافكر .. بعد اربع سنوات من الان لدي هذا الرجل الرائع و إبن جميل

Sadece dört sene sonra eve dönmenin verdiği bir şey sanırım.
انا افكر فيها على انني ارجع الى البيت بعد اربع سنوات غياب

Bebek bezi almaya gidiyorum diye çıktın, yüzünü dört sene sonra gördüm.
انت غادرت لشراء حفائظ ورأيتك بعد اربع سنوات

Yani üniversiteye gitseydin bunları dört sene sonra yapabilecektin.
إذا لو.. لو ذهبت إلى الجامعة لكنت فعلت كل ذلك بعد أربع سنوات

Louise Brown, Willis'in dört sene sonra hapisten çıkmasını bekledi.
(لويز براون) كانت في إنتظار (ويليس) حتى يخرج من السجن بعد أربع سنوات بالرغم من أنهما

dört sene sonra 22 yaşında bir genç olarak temiz bir tahliye olacaksın.
بعد أربع سنوات ستخرج

dört sene sonra görüşürüz.
سأراك بعد أربع سنوات