| Dört yıl daha! Dört yıl daha! | Open Subtitles | "لأربع سنوات إضافية، لأربع سنوات إضافية" |
| Dört yıl daha! | Open Subtitles | ! لأربع سنوات إضافية ! |
| Dört yıl daha. | Open Subtitles | اربعة سنوات إضافيه ! |
| Dört yıl daha. | Open Subtitles | اربعة سنوات إضافيه ! |
| Dört yıl daha çok zor olacak. | Open Subtitles | أربع سنوات إضافية ستكون صعبة جداً. |
| Dört yıl daha kendi çıkarların için adamlara yalvarasın diye mi? | Open Subtitles | لذا يمكنك أن تـنحني على ركبتيك من أجل أربع سنوات أخرى من أجل المطورين ؟ |
| Lisede geçirdiğim dört yılı bir Dört yıl daha geçireceğim üniversiteye girmeye çalışarak harcadım. | Open Subtitles | لقد أمضيت السنوات الأربعة من الثانوية في محاولة الدخول إلى أربع سنوات من الكلية |
| Sana Dört yıl daha sundu, Lars. | Open Subtitles | لقد اعطتك فرصة اربع سنوات اخرى يا لارز اراك لاحقا. |
| Dört yıl daha. | Open Subtitles | اربع سنوات اخري اربع سنوات اخري |
| Dört yıl daha. | Open Subtitles | اربعة سنوات إضافيه ! |
| Dört yıl daha! | Open Subtitles | أربع سنوات إضافية |
| Neal kendine hapishanede Dört yıl daha aldı. Ne için? | Open Subtitles | نيل)، جلب على نفسه أربع سنوات) إضافية بالسجن، من أجل ماذا ؟ |
| Son dört yıl gibi bir Dört yıl daha istiyor muyuz? | Open Subtitles | نريد أربع سنوات أخرى مثل السنوات الأربع الماضية؟ |
| Lisede geçirdiğim dört yılı bir Dört yıl daha geçireceğim üniversiteye girmeye çalışarak harcadım. | Open Subtitles | لقد أمضيت آخر أربع سنوات من المدرسة الثانوية أحاول أن أدخل في أربع سنوات آخرى من الجامعة. |
| Bir Dört yıl daha bekleyemem. | Open Subtitles | لا يسعني الانتظار اربع سنوات اخرى |
| Dört yıl daha. | Open Subtitles | اربع سنوات اخري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 