عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dövüşüyorsunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تقاتلون
| Eski stilde iyi dövüşüyorsunuz fakat yeterince canımı sıktınız. | Open Subtitles | أنتم تقاتلون جيداً بالطريقة القديمة لكنكم سببتم لي مايكفي من المتاعب |
| Para için dövüşüyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | انتم تقاتلون من اجل المال , صحيح ؟ |
| Neden hala dövüşüyorsunuz? Disk nerede? | Open Subtitles | مالذي تقاتلون عليه أين القرص؟ |
| Hepiniz küçük bir kız gibi dövüşüyorsunuz. - Hangisi senin ki... | Open Subtitles | إنكم تقاتلون كالفتيات- من- |