عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dövüş sona erdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
انتهى القتال
-
إنتهى القتال
| Dövüş sona erdi. | Open Subtitles | انتهى القتال. |
| Dövüş sona erdi. | Open Subtitles | انتهى القتال. |
| - Dövüş sona erdi! | Open Subtitles | ! انتهى القتال ! |
| "Dövüş sona erdi. İnanıImaz bir şey bu! " | Open Subtitles | إنتهى القتال هذا لا يصدق |
| "Dövüş sona erdi. İnanıImaz bir şey bu!" | Open Subtitles | إنتهى القتال هذا لا يصدق |