| Zehrin etkisi geçtiğinde onunla dövüşecek olan kim peki? Sen mi ben mi? | Open Subtitles | وحين ينتهي تأثير الشلل من سيقاتل هذا الشيء ، أنت أم أنا ؟ |
| Glastonbury'li Lord Wictred, Fohall ile dövüşecek. | Open Subtitles | اللورد ويتشرد إبن جراستونبرى سيقاتل فوهال |
| Onun aynı gün siyah biriyle dövüşecek olması sence tesadüf mü? | Open Subtitles | لأعلم عن ذلك اليست صدفة أن يقاتل هو رجل اسود فى أفضل يوم فى تاريخ البلاد؟ |
| - dövüşecek durumda değilsin. | Open Subtitles | لست فى حالة تسمح لك بأن تقاتل جندى محترف |
| Ama dostane bir havada değilim. Dövüşmeye geldim. - Hala dövüşecek halim var. | Open Subtitles | لقد جئت هنا للقتال وبالفعل كسبت معركة الأن |
| Rodrigo ile dövüşecek misin yoksa? | Open Subtitles | هل ستقاتل رودريجو ؟ |
| Başka dövüşecek olan var mı? | Open Subtitles | اسكت, اسكت من سيحارب المعركة القادمة؟ اسكت, اسكت من سيحارب المعركة القادمة؟ |
| Lord Wictred, Morlock ile dövüşecek. | Open Subtitles | اللورد ويتشرد إبن جراستونبرى سيقاتل مورلوك |
| Cornwall'dan, Hunwalt ile dövüşecek. Morlock, Lord Wictred'a teslim oluyor. | Open Subtitles | من قلعة الكورنوال سيقاتل هانوالت مورلوك خضَع للّورد ويتشرد |
| Glastonbury'li Lord Wictred, Fohall ile dövüşecek. | Open Subtitles | اللورد ويتشرد إبن جراستونبرى سيقاتل فوهال |
| Lord Wictred, Morlock ile dövüşecek. | Open Subtitles | اللورد ويتشرد إبن جراستونبرى سيقاتل مورلوك |
| En iyi adamınız, en iyi adamımızla dövüşecek, onu biz seçeriz. | Open Subtitles | أفضل رجالك يقاتل أفضل رجالي ونحن... اخترناه |
| Bu ringde dövüşecek ilk Hintli o olacak. | Open Subtitles | وسيكون أول هندي يقاتل داخل تلك الحلبة |
| Maç, Juan Toro Gracia ve Mike Terry'nin yerine dövüşecek kişi Steve "Geyik" Malorin arasında olacak. | Open Subtitles | خوان تورو غارسيا. سوف يقاتل مكان مايك تيري. ستيف "موز"مالورين. |
| - dövüşecek durumda değilsin. | Open Subtitles | لست فى حالة تسمح لك بأن تقاتل جندى محترف |
| İyi dövüşçülerin her zaman dövüşecek bir şeyi olur. | Open Subtitles | أفضل المقاتلين، دومًا هناك شيء تقاتل لأجله. |
| Siyah ve kahverengi, bağımlı trafiği için tekrar dövüşecek. | Open Subtitles | يعود السود والسمر للقتال لأجل تجارة الإدمان |
| Rövanşı düşünüyor musun? Bu adamla tekrar dövüşecek misin? | Open Subtitles | هل ستقاتل هذا الرجل ثانية؟ |
| Yarışmaya katılan herkes günde bir kere dövüşecek. | Open Subtitles | كل رجل يشترك بالمسابقة سيحارب مرة كل يوماً |
| Bay Herod Çocuk'la dövüşecek. Sonra bayan,Cort'la dövüşecek. | Open Subtitles | يحارب السيد هيرود كيد . ثم السيدة تحارب كورت |
| Pekala, herkes geri çekilsin ve bu adama dövüşecek yer açsın. | Open Subtitles | حسنا هلموا الان و تراجعوا و افسحوا متسعا للرجل للعراك |
| Erkek gibi dövüşecek misin yoksa bana penguenleri mi fırlatacaksın? | Open Subtitles | هل سوف تقاتلني كرجل أم ترمي طيور (البفن) في وجهي؟ |
| General, siz hala Jing Wu Mun' la dövüşecek misiniz? | Open Subtitles | جنرال , هل مازلنا سنقاتل رجال مدرسه جينج وو ؟ |
| Benim için dövüşecek. | Open Subtitles | هل ستقاتلي معاركي من اجلي |
| Şimdi kurayı çekeyim ve kaka üzerinde kimler dövüşecek görelim. | Open Subtitles | الآن , وأنا على وشك سحب أسماء لمعرفة من الذي سوف تحارب بعضها البعض ناظر في البراز. |
| Ülkenin en iyi gladyatörü bir yıl o sikikler için dövüşecek! | Open Subtitles | عام كامل لأعظم المقاتلين فى الجمهورية سوف يُقاتلون من أجل هذه القذارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 