| Bunun dövüşle ilgisi olduğuna maaşına iddiaya girerim. | Open Subtitles | أراهنكِ براتبكِ التقاعدي أنّ هذا له علاقة بالقتال |
| Kendi başınayken değil. dövüşle yargılama için meydan oku. | Open Subtitles | ليس إن واجهتها بنفسك، تحدّاها لمحاكمة بالقتال. |
| - Harika bir meşrubatçı var... - dövüşle yargılanmanın ölümüne olduğunun farkında mısın? | Open Subtitles | تدرك أن المحاكمة بالقتال تستمر حتى الموت؟ |
| Ama tabii dövüşle yargılanma talep etmezsem. | Open Subtitles | إلا إذا التمست طبعًا المحاكمة بالقتال |
| Çünkü dövüşle yargılanma için sana meydan okuyorum. | Open Subtitles | -لأنني أتحداك في محاكمة بالقتال -ماذا تفعل؟ |
| Bir dövüşle meşgul durumda. | Open Subtitles | إنها مشغولة بالقتال في بعض المعارك |
| Eyrie'de dövüşle duruşmasında onun için savaşmışsın. | Open Subtitles | لقد وقفت نيابة عنه في محكمة بالقتال في (ذا إيري) |
| Oberyn, dövüşle yargılanma sırasında öldü. | Open Subtitles | أوبرين" ذُبح أثناء محاكمة بالقتال" |
| Oberyn, dövüşle yargılanma sırasında öldü. | Open Subtitles | أوبرين" ذُبح أثناء محاكمة بالقتال" |
| Gerçekten izlemek isteyeceğim bir dövüşle yargılanma olacak. | Open Subtitles | -هذه محاكمة بالقتال أتطلع لمشاهدتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 