عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dövüşmeme" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
اقاتل
-
أقاتله
| Bazen dövüşmeme izin veriyor. | Open Subtitles | اعمال الآمن ، تكسير الأنوف احيانا يتركني اقاتل |
| Ophir, bana bir silah ver! Hayatım için dövüşmeme izin ver! | Open Subtitles | اوفير اعطنى سلاح دعونى اقاتل من اجل حياتى |
| Eğer tamamen zihnimdeyse gerçekten dövüşmeme gerek yoktur. | Open Subtitles | إذا كان كل هذا بداخلي عقلي إذا لا يجب علي حقاً أن أقاتله |
| Onunla dövüşmeme izin verdin? | Open Subtitles | تركتنى أقاتله ؟ |