| İtiraf etmeden önce 22 saat boyunca dövüldüğünü biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل تعلمى انه تعرض للضرب لمدة 22 ساعة قبل ان يعترف؟ |
| Shen Yuan, dövüldüğünü ve tokatlandığını iddia ediyor. | Open Subtitles | حسنا،شينيوانيدعيبأنه تم تعرضهُ للضرب والصفع هل هذا تعذيب؟ |
| "Bazı kişilerin dövüldüğünü biliyorum." "Ama benim bununla bir ilişkim yok." | Open Subtitles | أعرف أن بعض الناس تعرضوا للضرب و لكن ليس لي علاقة بهذا |
| Bazı insanlar Kundan'ın vurulduğuna inanıyor diğerleriyse çok kötü dövüldüğünü söylüyor. | Open Subtitles | بعض الناس يعتقدون ان كوندان تعرض لإطلاق نار والبعض يعتقد انه قد تعرض للضرب |
| Mayella Ewell'in, hemen hemen hep sol elini kullanan... birisi tarafından... vahşice dövüldüğünü... gösteren tali deliller bulunmaktadır. | Open Subtitles | هناك دليل فرعى واحد .... يشير إلى أن "ميلا اويل" ... ضرِبت بشكل وحشي |
| Kafasındaki ve boynundaki yaralanmalar bir tahta parçası ya da sopayla dövüldüğünü gösteriyor. | Open Subtitles | جروح فى رأسه و رقبته تشير الى أنه تعرض للضرب بقطعه خشبيه أو عصا من نوع ما |
| Bir köpek bile istemeden de olsa disiplini arzular. Aldığındaysa da ne denli şiddetli dövüldüğünü unutur. | Open Subtitles | حتى الكلب يتعطش إلى التأديب, وحين يناله, ينسى تعرضه للضرب. |
| Sadece bağlanıp dövüldüğünü biliyoruz. | Open Subtitles | فقط بأنّها كانت مقيدة وتعرضت للضرب |
| dövüldüğünü düşünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تعتقد انها تعرضت للضرب |
| Hapishaneden salınmadan hemen önce Tyson'ın ...içerideki bir iki mahkûm tarafından dövüldüğünü hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتذكّران قبل إطلاق سراحه من السجن، تعرّض (تايسون) للضرب من قبل بعض السُجناء؟ |
| Mayella Ewell'in, hemen hemen hep sol elini kullanan... birisi tarafından... vahşice dövüldüğünü... gösteren tali deliller bulunmaktadır. | Open Subtitles | هناك دليل فرعى واحد .... يشير إلى أن "ميلا اويل" ... ضرِبت بشكل وحشي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 