عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dövdüğünde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مرة ضربني
| Hayatım boyunca bu kokuyu biliyordum beni her dövdüğünde, hücreme her girdiğinde. | Open Subtitles | لقد عرفت هذه الرائحة ...حياتي كلها بكل مرة ضربني بها في كل مرة يأتي بها إلى زنزانتي |
| Beni en son dövdüğünde olanlar yüzünden. | Open Subtitles | لأنه في أخر مرة ضربني بشدة |