عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dövmelerinin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أوشامها
-
أوشامك
| Dövmelerinin hepsi yeni. | Open Subtitles | جميع أوشامها جديدة |
| Dövmelerinin hepsi yeni. | Open Subtitles | جميع أوشامها حديثة الطباعة |
| Dövmelerinin hepsi yeni. | Open Subtitles | - كل أوشامها جديدة |
| Dövmelerinin anlamını ve kimin yaptığını bilmediğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنكِ لا تعلمين معنى أوشامك أو من فعل هذا بكِ |
| Dövmelerinin fotoğraflarına baktım sadece. | Open Subtitles | نظرت لبعض صور أوشامك |