Ben dövmemi 29 yaşımda yaptırdım, ve hemen pişman oldum. | TED | لقد رسمت وشمي في عمر 29 ، وندمت على ذلك على الفور. |
Doğru. Bahse girerim bu televizyonda açık saçık dövmemi bile göremezsin. | Open Subtitles | صحيح ، أراهن أنه بواسطة هذا التلفاز لن تتمكن من تمييز وشمي ذو الصورة الفاحشة |
Burada su balonlarıyla savaşıyorduk, ...ve sen Nathan'ın forma numarası şeklindeki dövmemi ilk kez o zaman görmüştün. | Open Subtitles | وكان لدينا كرات البالون المائية نلعب بها ورأيت وشمي عن نايثن للمرة الأولى |
İki kat fazla süredir çıkıyoruz ama Pete benim dövmemi yaptırmadı. | Open Subtitles | بيت , لم يضع وشم لي و نحن نتواعد منذ فترة |
Yanımdaki çocuk, son dövmemi yaptı ve aylardır çıkalım deyip duruyordu. | Open Subtitles | ذلك الشاب الذي كنت معه قام بآخر وشم لي, وكان يطلب الخروج معي منذ شهرين |
Ya da haftaya kadar seni dövmemi mi istersin? | Open Subtitles | أم تريدني أن أضربك حتى الإسبوع القادم ؟ ؟ |
Kimse dövmemi daha önce doğru tahmin edememişti. | Open Subtitles | لم يستطع أحد تخمين وشمى تحديدًا |
Kimse şimdiye kadar dövmemi doğru tahmin edememişti. | Open Subtitles | لم يسبق لأحد أبداً بأن يحزر وشمي بشكل صحيح |
İlk dövmemi 13 yaşında yaptırdım. | Open Subtitles | حصلت على وشمي الأول عندما كنت في الثالثة عشر |
Louis dövmemi düzelttikten sonra bedava taktı. | Open Subtitles | لويس قام بها مجاناً عندما حاول إصلاح وشمي |
Baksana, yeni dövmemi görmek ister misin? | Open Subtitles | مرحباً هل تود رؤية وشمي الجديد؟ |
Şimdi... birşeyler içelim ve sana yeni dövmemi göstereyim. | Open Subtitles | ...الآن لنتحسي بعض الأشربة و سأريكِ وشمي الجديد |
Haydi, gel ve dövmemi öp! | Open Subtitles | هنا. تعال، وقبّل وشمي. |
Bakalım dövmemi bulabilecek misin? | Open Subtitles | حاولي أن تبحثي عن وشمي |
Sana yeni dövmemi gösteririm. | Open Subtitles | سأريك وشمي الجديد |
dövmemi beğendin mi? | Open Subtitles | هل يعجبك وشمي ؟ |
Geçen hafta sol kalçasına dövmemi bile yaptırdı. | Open Subtitles | حتى وأنه وشم صورتي في الجانب الأيسر لمؤخرته الأسبوع الماضي |
Bir dakika. dövmemi yaptırdın sen? | Open Subtitles | أنتظري دقيقة هل حصلتِ على وشم ؟ |
Sadece Jaba the Butt dövmemi geri ver yeter. | Open Subtitles | " فقط أرجع لي وشم " جابا المؤخرة |
- Yine seni dövmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل أنت مخنث ؟ أتريدني أن أضربك مرة أخرى ؟ |
Seni bu değnekle dövmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تريديننى أن أضربك بهذا العكاز ؟ |
Bay Burns öldü! Yeni yaptırdığım dövmemi gösterecektim. | Open Subtitles | (رحل السيد (بيرنز فى الليلة التى سأريه فيها وشمى |