عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dövmene" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وشمك
| - Az kalsın dövmene isabet edecekmiş. | Open Subtitles | الجرح كاد أن يفسد وشمك |
| dövmene bayılıyorum. | Open Subtitles | لقد أحببت رسمة وشمك |
| - Yeni dövmene bayıldım. | Open Subtitles | -يعجبنى وشمك الجديد |
| - Tıpkı senin dövmene benziyor. | Open Subtitles | -يبدو تماماً مثل وشمك |
| - Tıpkı senin dövmene benziyor. | Open Subtitles | -يبدو تماماً مثل وشمك |