عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düğün'" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في الزّفاف
| Kızıl Düğün'de kralını öldürdüklerinden beri onların tutsağı oldu. | Open Subtitles | لقد كان سجينًا لديهم منذ أن قتلوا ملكه في الزّفاف الأحمر. |
| Peki Kızıl Düğün'de kralını öldüren insanların neden eve gelmesine izin vereceğini sanıyorsun? | Open Subtitles | لِمَ تظنّ أنّ الناس الذين قتلوا ملكه في الزّفاف الأحمر قرّروا أن يتركوه يعود لدياره؟ |
| Oğlunuz Kızıl Düğün'de katledildi Lord Manderly ama çağrıyı reddettiniz. | Open Subtitles | ابنُكَ ذُبح في الزّفاف الأحمر يا لورد (ماندرلي). ولكنّكَ رفضتَ تلبية النّداء. |