| düğününüzde çok fazla bekar adam olacak mı? | Open Subtitles | هل سيكون هناك العديد من العزاب في حفل زفافك |
| düğününüzde ikinizin çok iyi anlaştığını duydum. | Open Subtitles | سمعت بأنكما أنتما الأثنان أصبحتما مشهورتين في زفافك |
| Benim sizin düğününüzde hoş karşılanacağımı düşündüğüm kadar. | Open Subtitles | أنت مُرحب بك هنا كما أتمنى أن يكون مرحباً بي في زفافك |
| düğününüzde çok daha mutluydu. | Open Subtitles | أذكر أنها كانت أكثر سعادة في حفل زفافكما |
| Bir yıl içinde, düğününüzde sizi tanıştırdığım için övünüyor olacağım. | Open Subtitles | خلال عام , سأتفاخر بأنني عرفتكما إلى بعضكما في حفل زفافكما. |
| Düğünden önce ağacın orada yaptığınız düğününüzde çok hoş şeyler söylediniz. | Open Subtitles | في زفافكم الصغير قبل زفافكم بجانب الشجرة قلتم بعض الأمور الجميلة |
| Onu bana okursanız düğününüzde dans ederim. | Open Subtitles | سأرقص في حفل زفافك لو قرأتيه لي |
| Kolyemi sizin düğününüzde takabilirim. | Open Subtitles | يمكننى ارتداء عُقدى الجديد فى زفافك |
| Ama düğününüzde bütün alt V-S kesimi sizi konuşacak. | Open Subtitles | لكن زفافك كل هذا the lower VS يمكن التحدث عنه. |
| Onları bana okursanız düğününüzde dans ederim. | Open Subtitles | سأرقص في حفل زفافك لو قرأته لأجلي |
| - Smokinimi. - düğününüzde giydiğini mi? | Open Subtitles | الذى ارتديتة فى حفل زفافك ؟ |
| - Onu tanımıyorum Bettsy. Onunla düğününüzde tanıştım. | Open Subtitles | (أنا لا أعرفه ، (بيتسي التقيت به في حفل زفافك |
| düğününüzde tanışmıştık. | Open Subtitles | -لقد سبق و أن إلتقينا في زفافك |
| Her şey benim sayemde olacağı için de düğününüzde şarkı söyleyeceğim. | Open Subtitles | وسوف أغني في زفافك |
| Her şey benim sayemde olacağı için de düğününüzde şarkı söyleyeceğim. | Open Subtitles | وسوف أغني في زفافك |
| düğününüzde benimle sevişmek istemişti. | Open Subtitles | تحرش بي بيوم زفافك |
| İşler yoluna girince de düğününüzde sağdıcın olacağım. | Open Subtitles | أحسنت! وعندما تنجح الأمور بينكما، سأكون الوصيف في حفل زفافكما. |
| "düğününüzde bir domuz göremeyebilirsiniz" demek. | Open Subtitles | إنه يعني" أتمنى ألا تريا خنزيراً -في طريقكما إلى حفل زفافكما " |
| Onun yerine düğününüzde sahne alsak? | Open Subtitles | أو أنه يمكننا الغناء في حفل زفافكم عوضا عنه ؟ |
| düğününüzde Schrute Çiftliklerini seçtiğiniz için tebrik ederiz. | Open Subtitles | تهانيّ لاختياركم "مزارع شروت" لحفل زفافكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 