عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düğün gününü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يوم زفاف
| Şimdi, genç bir kadının düğün gününü herkesin beni konuşacağı gün yapacağım. | Open Subtitles | والآن، لجعل يوم زفاف شابة يدور حولي |
| Kızının düğün gününü böyle mi geçiriyorsun? | Open Subtitles | إذاً، هكذا تمضي يومك في يوم زفاف إبنتك؟ . |
| Kızımın düğün gününü niye cehennem ediyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتطفّلين على يوم زفاف ابنتي؟ |