عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düğün gecemizi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليلة زفافنا
| ..ve eğer düğünümüzü kaçırırsak, Düğün gecemizi de kaçırırız. | Open Subtitles | وإذا فوتنا نهار زفافنا، سنفوت ليلة زفافنا. |
| Düğün gecemizi bile münakaşa etmeden geçiremeyeceğiz. | Open Subtitles | لا يُمكننا حتى تخطي ليلة زفافنا بدون جدال. |
| Düğün gecemizi tam olarak böyle hayal etmemiştim. | Open Subtitles | ليس بالضبط كيف أنا تصورت ليلة زفافنا |
| Bu Düğün gecemizi çok daha özel kılar. | Open Subtitles | لتكون ليلة زفافنا مهمة جدا |