"düğündü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• زفاف
• زفافاً
• زفافا

Hiç kimsenin evlenmemiş olduğunu düşünürsek yine de güzel bir düğündü.
لقد كان حفل زفاف رائع مع الأخذ في الإعتبار انه لم يكن هناك زفاف

Evlat diyeceğim şu ki bu sıradan bir düğündü.
دعنى أخبركم أنه كان زفاف مميز كان يترأسه الأب كين جومبارت.

Bilmeni isteriz ki, bu düğün, hayatımızda gittiğimiz en kötü düğündü.
لقد أردنا فقط أن نعلمك أن هذا كان أسوأ زفاف سبق وحضرناه على الإطلاق

Eee, bu cehennemden gelen bir düğündü.
لقد كان ذلك زفافاً من الجحيم

Alt tarafı bir düğündü.
على حساب حياتنا أنه كان فقط زفافا

Evet. Yani diyorsunuz ki zombilerle dolu bir düğündü.
اذاً أنتم تخبرونني أنه هذا كان زفاف ممتلئ بالزومبي؟

Bu düğün, damadın arkadaşlarının, gelinin arkadaşlarından daha genç ve daha güzel olduğu eşi görülmemiş bir düğündü.
كان زفاف ليس له مثيل، حيث أصدقاء العريس أصغر و أجمل من أصدقاء العروس.

Yemek işini, El-Kaide'nin üstlendiği garip bir düğündü.
كان حفل زفاف غريب الطعام قُدمَ " بواسطة" القاعدة

Şimdiye kadar katıldığım en muhteşem düğündü.
انه افضل زفاف ذهبت اليه من قبل.

Güzel bir düğündü, değil mi? Göğsüm.
كان حفل زفاف لطيف ، أليس كذلك؟ أوه ..

Bu Musul'da bir düğündü.
تلك كان مكان أنعقاد حفل زفاف في الموصل

Güzel bir düğündü. Selma'yı daha mutlu görmemiştim.
كان زفاف جميل ، لم يسبق رأيت (سلما) بمثل هذه السعادة

Ne eğlenceli düğündü. Bulut gibiydim.
يا لها من حفلة زفاف ممتعة.

Güzel bir düğündü.
كان هذا يوم زفاف جميل

Masal kitaplarındaki gibi bir düğündü.
كان زفاف مثل الكتب

- düğündü yahu. - Tamam.
ـ أنه كان حفل زفاف ـ صحيح

O kalp krizine kadar gayet güzel bir düğündü Willie.
لقد كان زفاف رائع "ويلي"

Muhteşem bir düğündü.
كان هذا زفافاً.

Ne çılgın bir düğündü, değil mi?
لقد كان زفافاً مجنوناً

Çok güzel bir düğündü.
كان زفافا جميلا.