عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düşünür müsünüz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أتفكر
| Benim müzisyenleri düşündüğüm gibi, siz de yazarları düşünür müsünüz? | Open Subtitles | أتفكر بالكتابه مثل طريقتي بالتفكير بالموسيقى؟ |
| Basmakalıp yatakları düşünür müsünüz yoksa vücut şeklini alan cinsten mi olsun? | Open Subtitles | أتفكر في سرير تقليدي أو شيء يترك انبطاعًا؟ |
| - Buradan çıkmayı düşünür müsünüz doktor? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين بشأن هذا؟ أتفكر بترك هذا العمل، دكتور؟ |
| Bu gergin ortamdan uzaklaşmayı düşünür müsünüz, doktor? | Open Subtitles | أتفكر بترك هذا العمل، دكتور؟ |