عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düşüncelerimi okuyabildiğini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قراءة أفكاري
| Düşüncelerimi okuyabildiğini biliyorum, çocuk. | Open Subtitles | أعرف أنك قادر على قراءة أفكاري يا ولد |
| Düşüncelerimi okuyabildiğini biliyorum, Bart. Küçük bir hatırlatma-- Eğer okuldan kaytardığını kanıtlarsam işin bitti. | Open Subtitles | (أعرف أنك قادر على قراءة أفكاري (بارت سأذكرك فقط ، إذا اكتشفت أنك تغيبت عن المدرسة |