عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düşüncelerimizden" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أفكارنا
-
مشاعرنا
| ve onun düşünceleri bizim düşüncelerimizden daha yüksektir. | Open Subtitles | و أفكاره أعلى من أفكارنا |
| Hayatımız ise düşüncelerimizden ibarettir." | Open Subtitles | "وحياتنا هي ما تنتجه أفكارنا" |
| O bizim kötü düşüncelerimizden besleniyordu. Artık Harry bizi koruyor. | Open Subtitles | لقد تغذت على مشاعرنا الحزينة لكن الآن (هاري) يراقبنا |
| O bizim kötü düşüncelerimizden besleniyordu. Artık Harry bizi koruyor. | Open Subtitles | لقد تغذت على مشاعرنا الحزينة لكن الآن (هاري) يراقبنا |