"düşüncelerimizin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أفكارنا

Bizim düşüncelerimizin akışını ve hislerimizi net, objektif ve karşıdan gözlemlemimize olanak sağlıyor.
هذا يعنى أن نكون قادرين على مراقبة سريان أفكارنا و العملية العاطفية بوضوح كبير، بموضوعية ومن منظور شخص ثالث.

Ama bu kelime, açığa vurulduğu an inatçı bir şekilde tüm düşüncelerimizin merkezine yerleşti.
و لكن حالما تنطق الكلمة فستبقى حاضرة بقوة في لب كل أفكارنا

Sürekli olarak ne düşüncelerimizin ne de hareketlerimizin üzerinde kontrolümüzün olmadığı bilinçaltımızın karanlık güçlerinin insafında olduğumuzu anlamak gerek.
يجب أن ندرك ذلك أننا باستمرار تحت رحمة قوى ظلام عقول اللاوعي لدينا، وليس لدينا في الواقع أي تحكم على أفكارنا

Willis hayvan beyinlerine baktığında zekamızın ve düşüncelerimizin beynin hayvanlarda olmayan bölgelerinde olması gerektiğini düşündü.
عندما فحص ويليس أدمغة الحيوانات،استنتج أن ذكاءنا و أفكارنا لابد أن توجد في الأجزاء التي لا تملكها الحيوانات

Bizler hem dış dünyanın hem de iç benliğimizin farkındayız. Tıpkı bir resme baktığımızın veya iç düşüncelerimizin ve hislerimizin farkında olduğumuz gibi bir resmin de bilincindeyiz.
نحن واعون بالعالم الخارجي وبأنفسنا الداخلية— نحن مدركون بوجود صورة بنفس الطريقة التي ندرك بها أنفسنا عند النظر إلى الصورة، أو أفكارنا الداخليّة وعواطفنا.

Özel düşüncelerimizin içine mi girmek istiyorsun?
أتقصدين أن نخترق أفكارنا الخاصة ؟

Bunlar bazıları İnanılmaz düşüncelerimizin
هذه مجرد جزء من أفكارنا المدهشة

düşüncelerimizin biçimleri vardır.
أفكارنا لها أشكال

Bize düşüncelerimizin güvenli olmadığını söyledi.
قال أنّ أفكارنا ليست آمنة.

İnanılmaz düşüncelerimizin Sadece bazıları
واحدة فقط من أفكارنا المدهشة