عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düşüncelerinle" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
افكارك
| Bilirsin adamım, Düşüncelerinle başbaşa kalmak istediğin zaman boş bir salon gibisi yoktur. | Open Subtitles | تعلم، لا يوجد أفضل من الملعب الخالي عنما تريد أن تكون وحيداً مع افكارك |
| Düşüncelerinle... yalnız başına. | Open Subtitles | سوف تكون انت فقط وحدك مع افكارك |
| Düşüncelerinle hareket edebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك ان تذهبي مع افكارك |