عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düşündüğümü bilmek ister misin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تريد أن تعلم
| Senin hakkında ne düşündüğümü bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم بماذا أعّتقد عنك ؟ |
| Ne düşündüğümü bilmek ister misin Daniel? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم ماالذي أعتقده حقاً، "دانيال"؟ |
| Ne düşündüğümü bilmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تعلم بما أفكر؟ |