عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düşündüğümden daha da" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مما ظننتُ
-
مما كنت حتى اتخيلها
| Üzerinde çalıştığım iş düşündüğümden daha da zor çıktı. | Open Subtitles | تثبت المهمّة التي أتيتُ لأجلها أنّها أصعب مما ظننتُ |
| Aralarındaki bağ düşündüğümden daha da güçlü. | Open Subtitles | إرتباطهم أقوى مما ظننتُ |
| Dostların mı? düşündüğümden daha da kötü durumu. | Open Subtitles | أصدقائك, انها اسوأ مما كنت حتى اتخيلها |
| düşündüğümden daha da kötü durumu. | Open Subtitles | انها اسوأ مما كنت حتى اتخيلها |