عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düşündüklerine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يظنه
| Özsaygım, sınıf arkadaşlarımın hakkımda ne düşündüklerine göre değişmez, anladınız mı? | Open Subtitles | ثقتى بنفسى لا تعتمد على ما يظنه زملائى السابقين |
| Önceden insanların ne düşündüklerine önem vermezdin. | Open Subtitles | لم تكوني تهتمي بما يظنه الناس عنك سابقا |
| İnsanların Barry Bonds hakkında ne düşündüklerine bakmayın. | Open Subtitles | بغض النظر عما يظنه (الناس بـ (باري بوندز |