| Biraz müsaade edin. Düşünecek çok fazla şey... | Open Subtitles | امنحها ثانية، إن عقلها حافل بأمور لا حصر لها. |
| Biraz müsaade edin. Düşünecek çok fazla şey var. | Open Subtitles | امنحها ثانية، إن عقلها حافل بأمور لا حصر لها. |
| Biraz müsaade edin. Düşünecek çok fazla şey... | Open Subtitles | امنحها ثانية، إن عقلها حافل بأمور لا حصر لها. |
| Evlilik gibi belaya bulmadan önce, Düşünecek çok zamanı olmuştu. | Open Subtitles | أقصد إنه عيد الميلاد بزواجه في هذه المتاعب الكثيرة لديه الكثير للتفكير فيما يفعله |
| Ama Düşünecek çok şey var. Akşam yemeği vermiyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ولكن هناك الكثير للتفكير فيه لا تقدمين العشاء، صحيح؟ |
| Burada dururken, Düşünecek çok zamanım oldu. | Open Subtitles | العيش هنا في الأسفل، جعل لديَّ وقتٌ للتفكير مليّاً |
| Düşünecek çok şey vardı. | Open Subtitles | كان عندى الكثير لأفكر فيه بعدما غادرت |
| Biraz müsaade edin. Düşünecek çok fazla şey... | Open Subtitles | امنحها ثانية، إن عقلها حافل بأمور لا حصر لها. |
| Biraz müsaade edin. Düşünecek çok fazla şey var. | Open Subtitles | امنحها ثانية، إن عقلها حافل بأمور لا حصر لها. |
| Biraz müsaade edin. Düşünecek çok fazla şey... | Open Subtitles | امنحها ثانية، إن عقلها حافل بأمور لا حصر لها. |
| Düşünecek çok fazla şey... | Open Subtitles | إن عقلها حافل بأمور لا حصر لها |
| Düşünecek çok fazla şey var. | Open Subtitles | إن عقلها حافل بأمور لا حصر لها |
| Düşünecek çok vaktim var. | Open Subtitles | لدي الوقت الكثير للتفكير |
| - Düşünecek çok şey var. | Open Subtitles | هناك الكثير للتفكير. |
| Düşünecek çok şey var. | Open Subtitles | يوجد الكثير للتفكير به |
| Düşünecek çok şey vardı. | Open Subtitles | يوجد الكثير للتفكير به |
| Düşünecek çok şey söylediniz. | Open Subtitles | حسنا , لقد منحتني الكثير لأفكر فيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 