عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düşünmüyorsunuz değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تظنان
| Bununla bir ilgim olduğumu düşünmüyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | أنتما لا تظنان أن لي علاقة بهذا؟ |
| Julie aşırı tepki verdiğimi düşünüyor. Siz düşünmüyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | تظن (جولي) بأنني أتحدث بإنفعال أنتما لا تظنان بأنني أتحدث بإنفعال، أليس كذلك؟ |
| Benim bu işle bir ilgim olduğunu düşünmüyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | لا تظنان أنه لي علاقة بهذا؟ |