عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düşünme sen" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تقلق حيال
| Bunu düşünme sen, tamam mı? Her şey kontrolüm altında. | Open Subtitles | -اسمعني ، لا تقلق حيال هذا ، فالأمر تحت السيطرة |
| Nereye gittiğimi düşünme sen. | Open Subtitles | لا تقلق حيال إلي اين سأذهب |
| Hitchcock'u düşünme sen. Bir şey olmaz ona. | Open Subtitles | لا تقلق حيال (هيتشكوك) سيكون بخير |