عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düşünme tarzını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طريقة تفكيرك
| Birader, Düşünme tarzını seviyorum ama benim gibi ol. | Open Subtitles | يا رفيق , أحب طريقة تفكيرك. لكنك مثلي. |
| Düşünme tarzını seviyorum. | Open Subtitles | تعجبني طريقة تفكيرك |
| Düşünme tarzını beğendim. | Open Subtitles | أحببت طريقة تفكيرك |
| Düşünme tarzını sevdim. | Open Subtitles | تروقني طريقة تفكيرك. |
| Düşünme tarzını değiştirirsen, hayatını da değiştirirsin. | Open Subtitles | غير طريقة تفكيرك , غير حياتك |
| Güzel. Düşünme tarzını sevdim. | Open Subtitles | جميل، تعجبني طريقة تفكيرك |