| Hayatının tehlikeye gireceğini düşünmediniz mi? | Open Subtitles | ألم تفكر أنها سوف تكون في خطر؟ |
| İçerisine bakmayı düşünmediniz mi? | Open Subtitles | ألم تفكر بالنظر داخلها أبداً؟ |
| İçerisine bakmayı düşünmediniz mi? | Open Subtitles | ألم تفكر بالنظر داخلها أبداً؟ |
| Azıcık elektriğin bizi, öldürmeyeceğini hiç düşünmediniz mi? | Open Subtitles | ألم تفكروا فى، تعرفون بعض الكهرباء لن تقتلنا |
| Siz de öyle düşünmediniz mi çocuklar? | Open Subtitles | ألم تفكروا ياشباب في ذلك أيضاً |
| Onu transfer ettirmeyi düşünmediniz mi hiç? | Open Subtitles | (لانسدال) متصلب حول الأمكنة الصغيرة ألم تفكّر في نقل نفسك؟ |
| Buradan gitmeyi düşünmediniz mi? | Open Subtitles | ألم تفكر في الانتقال ؟ |
| Hiç repertuarınıza popüler şarkılar almayı düşünmediniz mi? - Niye? | Open Subtitles | ألم تفكروا يوماً في توسيع ذخيرتكم الفنية... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 