| Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım vardı, o kadar. | Open Subtitles | احتجت بعض الوقت للتفكير , هذا ما في الامر |
| Sadece Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. Sonuçta bu büyük bir adım, evlat. | Open Subtitles | أحتاج بعض الوقت للتفكير فهذه مسألة كبيرة يا بنيّ |
| Sadece Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا فقط أريد بعض الوقت . للتفكير في الأمر |
| Sanırım Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لبعض الوقت لفهم الأمر |
| Sanırım bu konuyu Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | اعتقد انني بحاجة فقط لبعض الوقت للتفكير في الأشياء |
| Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. Bu o. | Open Subtitles | أحتاج فقط بعض الوقت للتفكير في بعض الأشياء |
| Biliyorsun,Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا فى حاجة إلى بعض الوقت للتفكير |
| Biliyorsun,Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا فى حاجة إلى بعض الوقت للتفكير |
| Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | حسناً، أحتاج الى بعض الوقت للتفكير |
| Ama bana hala o öpücükten bahsetmedin. - Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. - Tabii ki. | Open Subtitles | لكن لم تحدثيني بعد حول القُبلة أحتاج بعض الوقت للتفكير - طبعا - |
| Bunu Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | سأحتاج إلى بعض الوقت للتفكير في ذلك. |
| Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | انا اردت بعض الوقت للتفكير |
| Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | وأردت بعض الوقت للتفكير |
| Belki bu konuda Düşünmek için biraz zamana ihtiyacı vardır. | Open Subtitles | ربما تحتاج بعض الوقت للتفكير |
| Sanırım Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لبعض الوقت لفهم الأمر |
| Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var tamam mı? | Open Subtitles | أحتاج لبعض الوقت للتفكير, إتفقنا؟ |
| Teslim olmayacağım. Sadece Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | انا فقط احتاج لبعض الوقت للتفكير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 