عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düşünmem gerekirdi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان علي التفكير
-
أن اكون قد فكرت
| - Üzgünüm, daha iyi düşünmem gerekirdi. | Open Subtitles | آسفة، كان علي التفكير أفضل من هذا |
| - Üzgünüm, daha iyi düşünmem gerekirdi. | Open Subtitles | آسفة، كان علي التفكير أفضل من هذا |
| Bunu düşünmem gerekirdi! | Open Subtitles | كان علي التفكير بذلك |
| Bunu daha önceden düşünmem gerekirdi. | Open Subtitles | أرجو أن اكون قد فكرت في هذا من قبل. |
| Bunu daha önceden düşünmem gerekirdi. | Open Subtitles | أرجو أن اكون قد فكرت في هذا من قبل. |