عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düşünmeyi bırakmalıyım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أتوقف عن التفكير
| Aslında bunu düşünmeyi bırakmalıyım. | Open Subtitles | في الواقع، عليّ أن أتوقف عن التفكير في هذا |
| Benim, yanlış olan benim. düşünmeyi bırakmalıyım ... | Open Subtitles | إنه أنا ، أنا ذو الخطب .. يجب أن أتوقف عن التفكير |
| Bunu düşünmeyi bırakmalıyım. Tamam. | Open Subtitles | حسناً ، أريد أن أتوقف عن التفكير بذلك |
| İkisini de düşünmeyi bırakmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أتوقف عن التفكير بهما |