Bingo. Korkunç bir hata olarak işlem görmüş ama sonunda suçlama düşürülmüş. | Open Subtitles | تمّ التعامل معه كخطأ فادح آنذاك، وأسقطت التُهم في الأخير. |
İki defa yolsuzlukla suçlanmış. İki seferde de suçlamalar düşürülmüş. | Open Subtitles | لقد تم اتهامه بالفساد مرتين وأسقطت التهم في المرتين |
Paneldeki kamera görüntüsüne bakarak söyleyebiliriz ki pusuya düşürülmüş. | Open Subtitles | أفضل مانستطيع قوله من المشاهد المصورة في كاميرة اللوحات أنه قد نصب له كمين. |
Paneldeki kamera görüntüsüne bakarak söyleyebiliriz ki pusuya düşürülmüş. | Open Subtitles | أفضل مانستطيع قوله من المشاهد المصورة في كاميرة اللوحات أنه قد نصب له كمين. |
Rapora göre suçlamalar ertesi gün düşürülmüş. | Open Subtitles | وفقاً للتقرير، فقد تم إسقاط التهمة اليوم التالي. |
Tanıklar teşhis etmiş ama delil yetersizliğinden... ve kurbanlarla bağı olmamasından ötürü suçlamalar düşürülmüş. | Open Subtitles | التي حددها الشهود، ولكن تم إسقاط التهم. نظرا لعدم وجود أدلة وأي ارتباطات معروفة. مع ضحاياه. |
Neticede suçlamalar düşürülmüş ama yine de, değil mi? | Open Subtitles | بالنهاية تم إسقاط التهم لكن مع ذلك, صح؟ - صحيح - |