عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düşkünsün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مولع
| Madem bu kadar düşkünsün onlara okulun kurallarına uyana kadar her gün saat 4'te buradan alırsın onları. | Open Subtitles | برؤية أنك مولع جداً بهن يمكنك أخذهن هنا كل يوم عند الساعة الرابعة حتى تطيع قواعد المدرسة. |
| Evini terk etmen. Evine düşkünsün, biliyorum. | Open Subtitles | أن تترْك بيتكَ أَعْرفُ بأنّك مولع به |
| - Baines'e çok düşkünsün, değil mi Phillipe? | Open Subtitles | ـ أنت مولع بـ (بينز) ، أليس كذلك يا (فيليب) ؟ ـ بالتأكيد |