| Düşlerimde taze zencefilli çörek ve annemin sütlacı gibi kokuyor girdap karışımı gibi. | Open Subtitles | في أحلامي رائحته كخبز الزنجبيل الطازج وبودينغ الأرز الخاص بأمي مخلوطه معاً |
| Kayan yıldız, görüyorum seni Düşlerimde bambaşka bir yarının rehberiymişsin gibi... | Open Subtitles | ،أُبصر الشهب تمضي مُضوية* *وأراك في أحلامي حاضرًا ،أنشد غدًا مختلفًا* *معوّلًا على الحاضر عمادًا |
| Yeni hayatlar yaratıyorum kafamda... Düşlerimde... | Open Subtitles | أختلق حيوات جديدة فى رأسى، وفى أحلامى |
| "Düşlerimde sadece biri var." | Open Subtitles | فى أحلامى هناك أحدا أحبه |
| Düşlerimde. Biraz uyumayı düşünüyordum. | Open Subtitles | في احلامي كنت احاول ان اغمض عيني |
| Mücevherleri, meditasyonu ve Düşlerimde dans etmeyi sever. | Open Subtitles | ... انها تحب صنع المجوهرات , و التأمل . و الرقص في احلامي |
| Kayan yıldız, görüyorum seni Düşlerimde bambaşka bir yarının rehberiymişsin gibi... | Open Subtitles | ،أُبصر الشهب تمضي مُضوية* *وأراك في أحلامي حاضرًا ،أنشد غدًا مختلفًا* *معوّلًا على الحاضر عمادًا |
| Kayan yıldız, görüyorum seni Düşlerimde bambaşka bir yarının rehberiymişsin gibi... | Open Subtitles | ،أُبصر الشهب تمضي مُضوية* *وأراك في أحلامي حاضرًا ،أنشد غدًا مختلفًا* *معوّلًا على الحاضر عمادًا |
| Kayan yıldız, görüyorum seni Düşlerimde bambaşka bir yarının rehberiymişsin gibi... | Open Subtitles | أُبصر الشهب تمضي مُضوية*، *وأراك في أحلامي حاضرًا أنشد غدًا مختلفًا*، *معوّلًا على الحاضر عمادًا |
| Kayan yıldız, görüyorum seni Düşlerimde bambaşka bir yarının rehberiymişsin gibi... | Open Subtitles | ،أُبصر الشهب تمضي مُضوية* *وأراك في أحلامي حاضرًا ،أنشد غدًا مختلفًا* *معوّلًا على الحاضر عمادًا |
| Kayan yıldız, görüyorum seni Düşlerimde bambaşka bir yarının rehberiymişsin gibi... | Open Subtitles | أُبصر الشهب تمضي مُضوية*، *وأراك في أحلامي حاضرًا أنشد غدًا مختلفًا*، *معوّلًا على الحاضر عمادًا |
| Düşlerimde. | Open Subtitles | فى أحلامى |
| Düşlerimde yarattığım bu şehir... | Open Subtitles | مدينة احلامي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 