"düşmanımın düşmanı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• عدو عدوي
• عدو عدوى
• عدوّ عدوّي هو

88 Keys'i mi yakalayalım yoksa direkt Big Boy'a mı gidelim? Acaba Düşmanımın düşmanı mı benim dostum, yoksa düşmanımın arkadaşı mı benim düşmanım?
هل عدو عدوي هو صديقي، أم عدو صديقي هو عدوي؟

Ve bu sizi benim Düşmanımın düşmanı yapar. O yüzden istenmeyen biri. İyi günler.
و هذا يجعلك عدو عدوي و لهذا أنت شر لا بد منه

Düşmanımın düşmanı, dostumdur.
تاريخ اذاعة الحلقة مارس 16, 2012 عدو عدوي هو صديقي

Düşmanımın düşmanı dostumdur meselesi.
عدو عدوي هو صديقي، شيء من هذا القبيل

Düşmanımın düşmanı, dostum mudur yoksa düşmanım mı?
هل عدو عدوى هو صديقي أم عدوّي ؟

Her zaman söylemişimdir, Düşmanımın düşmanı dostumdur.
لقد قلت دائما عدو عدوي هو صديقي

Bu gezegende bir lafımız vardır, "Düşmanımın düşmanı dostumdur."
. على هذا الكوكب لدينا مّثل: "عدو عدوي هو صديقي"

Bu yüzden Düşmanımın düşmanı dostum olabilir diye düşünüyorum.
بأن عدو عدوي يمكن أن يكون صديقي

Eski bir laf vardır bilir misin, "Düşmanımın düşmanı dostumdur"?
- لست مهتماً به هل تعلم القول المأثور "عدو عدوي صديق لي"؟

Bu durumunda, Düşmanımın düşmanı dostumdur.
في هذه الحالة , عدو عدوي عو حليفي

Çünkü Düşmanımın düşmanı düşmanım değildir, değil mi?
. لأن عدو عدوي ليس عدوي أليس كذلك؟

Tanıştığımızda size Düşmanımın düşmanı diye hitap etmiştim,
عندما التقينا سميتك عدو عدوي

Ne, Düşmanımın düşmanı dostum mudur?
عدو عدوي صديقي ؟

Çünkü, Düşmanımın düşmanı dostum olur da ondan.
لأن عدو عدوي هو صديقي.

Düşmanımın düşmanı dostumdur.
عدو عدوي هو صديقي

Düşmanımın düşmanı dostumdur.
لأن عدو عدوي هو صديق

Düşmanımın düşmanı dostumdur değil mi?
عدو عدوي هو صديقي هاه ؟

"Düşmanımın düşmanı, dostumdur."
عدو عدوى هو صديق لى

- "Düşmanımın düşmanı, dostumdur."
عدو عدوى هو صديق لى

Ama ana fikir şuydu: "Düşmanımın düşmanı dostumdur."
"لكن كانت القاعدة "عدوّ عدوّي هو صديقي