| o halde, düşmanıma öğreten kişiye öğreten kişiden... daha fazla uyan şey nedir bu çılgın dünyada? | Open Subtitles | ولذا ، ما هو الأكثر ملائمة فى هذا العالم المجنون من أن أتعلم من معلم الرجل الذى علم عدوي ؟ |
| Kendi kızım düşmanıma karşı bana ihanet edecek. Benden o kadar mı nefret ediyorsun? | Open Subtitles | إبنتي تخونني وتضعني تحت سيف عدوي هل تكرهينني لهذا الحد؟ |
| Kendi kızım düşmanıma karşı bana ihanet edecek. Benden o kadar mı nefret ediyorsun? | Open Subtitles | إبنتي تخونني وتضعني تحت سيف عدوي هل تكرهينني لهذا الحد؟ |
| O şeyi en kötü düşmanıma bile atmam. | Open Subtitles | لا أريد تفجير أسوء أعدائي حتى بهذا الشيء |
| düşmanıma bile beni hayal kırıklığına uğratmamasını tavsiye ederim. | Open Subtitles | أنا أنصح ألد أعدائي ألا يخيب أملي |
| Peki o zaman niye ölümcül düşmanıma gittin? | Open Subtitles | حقاً عظيم حسناً وبعد ذلك لماذا ذهبتٍ إلى عدوي اللدود |
| düşmanıma karşı gelmeden önce onu tanımalıyım | Open Subtitles | كان عليّ معرفة عدوي قبل أن أنتصر عليه |
| düşmanıma karşı gelmeden önce onu tanımalıyım | Open Subtitles | كان عليّ معرفة عدوي قبل أن أنتصر عليه |
| En büyük düşmanıma yardım etti. | Open Subtitles | لقد خدم فقط عدوي الأعظم هذا كل شيء! |
| Beni ölümcül düşmanıma götüreceğini umuyorum. | Open Subtitles | ...امل ان الرجل سيدلني على عدوي الفاني |
| düşmanıma beni koruması için yalvarmaktansa ölürüm daha iyi. | Open Subtitles | -كنت لأوثر الموت على أن أتوسل عدوي لحمايتي . |
| Bunları en kötü düşmanıma bile veremem yani Lisa'ya da veremem. | Open Subtitles | ...لا يمكنني أن أعطي أياً من هذا لألد أعدائي والتي هي ليزا |
| düşmanıma haksızlık etmiş adam mıyım ben? | Open Subtitles | وهل ظلمت حتى أعدائي ؟ |
| En kötü düşmanıma bile bunu dilemezdim. | Open Subtitles | فقط أتمنى أن لا يرتديه أعدائي |
| Bunu düşmanıma bile olmasını istemezdim. | Open Subtitles | لم أكن لأتمنى هذا لألد أعدائي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 