عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düşmanınım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عدوك
-
عدوتك
| Ve ben... kesinlikle senin düşmanınım. | Open Subtitles | وأنا واثق جدا عدوك. إذا كنت تريد مني أن تكره فزت بها. |
| Ben senin düşmanınım. Düşmanın. | Open Subtitles | انا عدوك , انا عدوك |
| Ben senin baş düşmanınım. | Open Subtitles | إنني عدوك اللدود! |
| Sonsuza dek düşmanınım, | Open Subtitles | أنا عدوتك إلى الأبد |
| Çünkü senin düşmanınım. | Open Subtitles | لأنني أنا عدوتك |
| - Hayır, ben senin düşmanınım. | Open Subtitles | كلا، أنا عدوك. |
| Ben senin ezeli düşmanınım. | Open Subtitles | أنا عدوتك الفانية |
| düşmanınım senin! | Open Subtitles | إنني عدوتك |