| Bizi delirtmek için psikolojik güç kullanan görünmez bir düşman tarafından rehin tutuluyoruz. | Open Subtitles | إننا مخطوفين هنا من قبل عدو خفي يستخدم الحرب النفسية ليحطمنا |
| İki gezegende yaşayan tüm canlılar bilinmeyen bir düşman tarafından yok edildi. | Open Subtitles | وتم محو عالمين من الوجود من قبل عدو مجهول.. |
| İki gezegende yaşayan tüm canlılar bilinmeyen bir düşman tarafından yok edildi. | Open Subtitles | وتم محو عالمين من الوجود من قبل عدو مجهول.. |
| Ruhunu ve zihnini ele geçiren düşman tarafından burada bahsedilemeyecek eylemler yapmak zorunda kaldı. | Open Subtitles | صنع ليقوم بأفعال رهيبة لا يمكن ذكرها هنا بواسطة العدو الذى أستولى على روحه وعقله |
| düşman tarafından kollanan açık arazide iki gün yürüdük. | Open Subtitles | لقد واجهنا المشي لمدة يومين من خلال تضاريس مفتوحة محروسة بواسطة العدو |
| Ekibinden biri düşman tarafından vurularak senin dikkatini dağıtmış sen antreman senaryosunda açıklar arıyorsun. | Open Subtitles | أحد أعضاء فريقك صرف انتباهك وأنت ضربت من قبل العدو وأنت تبحث عن الثغرات في سيناريو التدريب |
| Peki, arkadaşlarıyla bir göreve çıkmışlar ve düşman tarafından tuzağa düşürülmüşler. | Open Subtitles | حسنآ كان فى مهمة مع رفاقه وتم محاصرتهم بواسطة الأعداء |
| Kardeşlerimizden dördü, "Parallax" denilen bir düşman tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | أربعة من اخوتنا الفوانيس قد قتلوا من قبل عدو يسمى (بارالاكس). |
| Kardeşlerimizden dördü, "Parallax" denilen bir düşman tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | أربعة من اخوتنا الفوانيس قد قتلوا من قبل عدو يسمى (بارالاكس). |
| Anagemilerimden biri düşman tarafından kuşatılmış durumdaydı. | Open Subtitles | أحد سفني الأم طوقت بواسطة العدو |
| Ama düşman tarafından bugün ele geçirilseniz durumun değişmesi konusunda size söyleyebileceğim hiçbir şey yok. | Open Subtitles | ...لكن ليس هناك شىء لاقوله لك اليوم لن يحدث شىء اذا لم يتم القبض عليك بواسطة العدو |
| Eğer, sizlerden biri düşman tarafından ele geçirilirse şunu bilin ki orada sizinle birlikte olacağım. | Open Subtitles | ...اذا اى منكم ...تم القبض عليه بواسطة العدو فى اى وقت .. يجب ان يعلم |
| Çünkü bildikleri düşman tarafından yıpratıcı etki olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | ما يعرفه ربّما يستخدم من قبل العدو... خلالتلكالفترةمدمرةالمفعول. |
| İletişim hattımızın düşman tarafından izlendiğini düşünüyoruz. | Open Subtitles | تم إختراقها من قبل العدو |
| Bildiğiniz gibi, Yüzbaşımız McCarrey düşman tarafından öldürüldüğünde birliğim çok derin bir kayıptan muzdarip oldu. | Open Subtitles | كما تعلم ، وحدتي تكبدت خسارة عميقة عندما الكابتن (ماكري) لدينا تم قتله بواسطة الأعداء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 