عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"düştüğüm zaman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما سقطت
| Motordan düştüğüm zaman kafatasım çatlyordu. | Open Subtitles | صدمت رأسي على الطريق عندما سقطت دراجتي لا بد واني كنت في الخارج لفترة |
| düştüğüm zaman bana bakmaya gelen sendin, değil mi? | Open Subtitles | انت التي جئت للبحث عنّي عندما سقطت |
| Rayların orada düştüğüm zaman uçtu herhalde. | Open Subtitles | مؤكد أن هذا حدث عندما سقطت على القضبان |
| Galiba onu düştüğüm zaman kaybettim. | Open Subtitles | يجب أن يكون عنده ' em مفقود عندما سقطت. |